倾城之恋变34集电视剧邹静之回应质疑-【新闻】
发布时间:2021-04-05 20:53:32
阅读:次
来源:闪光灯厂家
日前,改编自张爱玲小说的34集电视剧《倾城之恋》在央视八套黄金档热播。原著小说全文不过两万八千多字,改编电视剧却有34集,播映后引起了注水的争议。日前编剧邹静之出面回应:如果张爱玲在今天,她也会这样写。
《倾城之恋》是张爱玲著名的短篇小说之一,被认为是其生前最爱。此番首次被改编成电视剧登上央视,自然颇受关注。据悉,一些通过网络、碟片等渠道看过全剧的观众提出了抗议,称电视剧版《倾城之恋》较之原著改编太大,称张爱玲风格荡然无存,除了也有个白流苏,也有个范柳原,也叫《倾城之恋》外,这部剧剩下的就是一部俗气的民国言情剧。并指出,前28集跟《倾城之恋》小说没关系,前17集白流苏跟范柳原没关系。
为《倾城之恋》操刀编剧的是有中国第一编剧之称的邹静之。电视剧剧本约40万字,从白流苏和范柳原的前史讲起。一开头,善良的白流苏并非小说中的离婚状态,而是初嫁唐一元;年轻气盛的范柳原在香港混黑社会,并非像小说中出场时那般老到。这样一来,张爱玲笔下的那股苍凉确实失色不少。
对于观众比较原著产生的质疑,邹静之称,这些质疑只有看过小说的观众才会有,但大部分收视群体是没看过小说的,我认为小说之灵魂是‘一个城市的倾覆成就了两个小人物的爱情’,抓住这点就是精髓。至于其它的添加,我就将原小说覆盖了,从小情小调变成了波澜壮阔的大时代故事,而不是爱情。
邹静之认为,张爱玲的《倾城之恋》是个很好的故事题材,自己的改编是加入现代人的观念,如果张爱玲在今天,她也会这样写。经典之所以成为经典,就是有被不断改编的可能性和改编作品出现。青岛晚报
相关阅读
- 跻身全球第四这家涂料企业超越阿克苏诺贝尔柔软剂铸造机兵服纯银触点油漆辅料Frc
- 湖北首次应用计量智能周转柜电表出入库实现汽车贴纸低温冰箱石材楼梯导电材料鞋垫Frc
- 中国信通院成为首批云计算服务安全评估专业印花机体育教具微耕机无纺布手用丝锥Frc
- 有机大米加工技术规程供电电缆网络电视饮水机防潮包装户口咨询Frc
- 2016年5月24日塑料原料PP价格行情震动盘宣纸宠物摄影缠绕机水绒套Frc
- 锂离子电池掘墓者双离子电池来袭纠偏机红釉古玩隔离开关卡簧地源热泵Frc
- 雅客食品包装设计欣赏10鞋架条幅机板弹簧电脑IC描金瓷片Frc
- 捷通华声打造最强嵌入式灵云语音合成TTS电枢附件数控设备装饰布无杆气缸Frc
- 小小标签映射出大技术冀州密封球阀绵白糖圆头铆钉冲压件Frc
- 海藻酸钠适宜做活性染料印花的糊料0重庆手纸架混凝土深海鱼油通风设备Frc